Cafea latte cum să stresezi corect, pronunță un cuvânt și scrie -l
Mulți oameni doar adoră cafeaua. În orice oraș puteți găsi multe case de cafea în care există băuturi pentru fiecare gust: espresso, kapuccino, americano ... adevărat, nu toată lumea știe să pronunțe unele nume care provin corect din limbi străine. Pentru a nu părea a fi o persoană analfabetă, studiați acest articol, aici vom analiza modul în care stresul din cuvântul latte este pus corect și pe care silabă este accentul pe.
Etimologie
Cuvântul „latte” a venit din limba italiană. În Italia, înseamnă „lapte”: atunci când comandă o astfel de băutură, italianul cere să -i aducă cafea obișnuită cu lapte. Se numește corect „cafelatte”. Apropo, italienii adoră pur și simplu cafeaua cu lapte pentru gustul său plăcut delicat. În limba rusă, prima parte a cuvântului este redusă și pronunțată, ducând stresul la prima silabă în același mod în care se face în Italia conform regulilor limbii.
Apropo, nu puteți face greșeli și să scrieți numele băuturii cu o literă „T”. Dacă stresul incorect în cuvânt este încă permis, atunci ortografia corectă este presupusă doar una.
Motivul erorii
În Rusia, stresul într -un cuvânt este adesea transferat la ultima silabă. Din ce motive? Totul este foarte simplu: mulți cred că inițial cuvântul ne -a venit din limba franceză, unde ultima silabă este întotdeauna șocantă. Această greșeală este foarte simplă de explicat. Multe împrumuturi culinare au venit la noi din Franța. Cu toate acestea, cu cafea cu lapte sau înghețată, s -a întâmplat diferit, deși mulți cred că băutura a fost inventată de bucătarii francezi. Acum știți că această ipoteză este eronată și nu veți greși atunci când comandați cafeaua preferată.
Reguli simple
Cum să înveți cum să stresezi corect atunci când comandați cafea? Există reguli simple mnemonice care vă permit să vă amintiți pentru totdeauna de regulile pronunției. Trebuie să ne amintim o frază: „Latte pentru frate”. Dacă reușești să reproduci această rimă, atunci după un timp nu te mai îndoiești de ce silabă stres.
Tendințe în rusă
Nu trebuie să uităm că limba rusă este un sistem mobil care se schimbă în timp. Prin urmare, uneori chiar și filologi care pun întrebarea despre ce silabă este stresul cafelei latte, ei susțin că ambele opțiuni sunt acceptabile. Accentul pe ultima silabă în numele băuturii pentru vorbitorii nativi ai limbii rusești pare mai natural și mai preferat. Prin urmare, nu se poate exclude că după un timp ultima vocală va deveni șocul și o astfel de normă va deveni în general acceptată.
Latte pe ce stres silabă? Stresul din cuvântul „latte” este pus pe ultima silabă. Cu toate acestea, dacă spuneți altfel, este în regulă: în timp, normele din limba rusă se schimbă, iar în acest moment ambele opțiuni sunt acceptabile. Deși dacă aduceți un omagiu originii băuturii, ar trebui să vă amintiți cum se numește în patria istorică.
